Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

across the bow

  • 1 across the bow

    adv
    WATER TRANSP a través de proa

    English-Spanish technical dictionary > across the bow

  • 2 across

    1
    2
    3

    English-Spanish technical dictionary > across

  • 3 bow

    I
    1.
    verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) inclinar(se), hacer una reverencia
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) ceder ante, transigir con

    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) inclinación, reverencia

    II
    1. bəu noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.)
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) arco
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) arco

    2.
    noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.)
    bow1 n
    1. arco
    2. lazo
    bow2 n
    1. proa
    2. reverencia
    bow3 vb
    1. inclinarse / hacer una reverencia
    2. inclinar
    tr[baʊ]
    1 SMALLMARITIME/SMALL proa
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    ————————
    tr[baʊ]
    1 (with body) reverencia
    1 inclinar
    1 (in respect) inclinarse, hacer una reverencia
    1 figurative use (submit) someterse a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to bow down inclinarse
    to bow and scrape (to somebody) hacer la pelota (a alguien)
    ————————
    tr[bəʊ]
    3 (knot) lazo
    1 (cause to bend) arquear, doblar
    1 (violin) pasar el arco (por las cuerdas)
    2 (wall) arquearse, combarse
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    bow saw sierra de arco
    bow ['baʊ] vi
    1) : hacer una reverencia, inclinarse
    2) submit: ceder, resignarse, someterse
    bow vt
    1) lower: inclinar, bajar
    2) bend: doblar
    bow ['baʊ:] n
    1) bowing: reverencia f, inclinación f
    2) : proa f (de un barco)
    bow ['bo:] vi
    curve: arquearse, doblarse
    bow ['bo:] n
    1) arch, curve: arco m, curva f
    2) : arco m (arma o vara para tocar varios instrumentos de música)
    3) : lazo m, moño m
    to tie a bow: hacer un moño
    n.
    • arco s.m. (Ship)
    n.
    • proa s.f. (Textile)
    n.
    • lazo (Textil) s.m.
    n.
    • cortesía s.f.
    • inclinación s.f.
    • reverencia s.f.
    • saludo s.m.
    v.
    • acodillar v.
    • agobiar v.
    • arquear v.
    • doblar v.
    • humillar v.
    • inclinar v.
    • inclinarse v.

    I baʊ
    1) ( movement) reverencia f

    the actress took a bow — la actriz salió a saludar al público/hizo una reverencia

    2) ( of ship) (often pl) proa f

    II
    1. baʊ
    intransitive verb hacer* una reverencia

    to bow to somebody — hacerle* una reverencia a alguien, inclinarse ante alguien

    to bow to something: we must bow to her experience debemos tratarla con la deferencia que su experiencia merece; they bowed to government pressure — cedieron ante la presión del gobierno


    2.
    vt \<\<head\>\> inclinar, agachar
    Phrasal Verbs:

    III bəʊ
    1) ( knot) lazo m, moño m (esp AmL)

    to tie a bow — hacer* un lazo (or moño etc)

    to tie something in a bow — hacer* un lazo (or moño etc) con algo

    2) ( weapon) arco m
    3) ( Mus) arco m

    IV
    1. bəʊ
    intransitive verb \<\<branch/plank\>\> arquearse, doblarse, pandearse (esp AmL)

    2.
    vt \<\<branch/beam\>\> arquear

    I [bǝʊ]
    1. N
    1) (=weapon) (also Mus) arco m

    bow and arrow — arco m y flechas

    2) (=knot) lazo m
    2.
    CPD

    bow legs NPL — piernas fpl arqueadas

    bow tie N — pajarita f

    bow window N — mirador m, ventana f salediza


    II [baʊ]
    1.
    N (=greeting) reverencia f

    to make a bow — inclinarse (to delante de); hacer una reverencia (to a)

    to make one's bow — presentarse, debutar

    to take a bow — salir a agradecer los aplausos, salir a saludar

    2. VT
    1) (=lower) [+ head] inclinar, bajar
    2) (=bend) [+ back] encorvar, doblar; [+ branches] inclinar, doblar
    3)
    3. VI
    1) (in greeting) inclinarse (to delante de); hacer una reverencia (to a)
    - bow and scrape
    2) (=bend) [branch etc] arquearse, doblarse

    to bow beneath — (fig) estar agobiado por

    3) (fig) (=yield) inclinarse or ceder (to ante)

    III [baʊ]
    1.
    N (Naut) (also: bows) proa f

    on the port/starboard bow — a babor/estribor

    2.
    CPD

    bow doors NPL — portón m de proa

    bow wave N — ola causada por un barco al desplazarse por el agua

    * * *

    I [baʊ]
    1) ( movement) reverencia f

    the actress took a bow — la actriz salió a saludar al público/hizo una reverencia

    2) ( of ship) (often pl) proa f

    II
    1. [baʊ]
    intransitive verb hacer* una reverencia

    to bow to somebody — hacerle* una reverencia a alguien, inclinarse ante alguien

    to bow to something: we must bow to her experience debemos tratarla con la deferencia que su experiencia merece; they bowed to government pressure — cedieron ante la presión del gobierno


    2.
    vt \<\<head\>\> inclinar, agachar
    Phrasal Verbs:

    III [bəʊ]
    1) ( knot) lazo m, moño m (esp AmL)

    to tie a bow — hacer* un lazo (or moño etc)

    to tie something in a bow — hacer* un lazo (or moño etc) con algo

    2) ( weapon) arco m
    3) ( Mus) arco m

    IV
    1. [bəʊ]
    intransitive verb \<\<branch/plank\>\> arquearse, doblarse, pandearse (esp AmL)

    2.
    vt \<\<branch/beam\>\> arquear

    English-spanish dictionary > bow

  • 4 Wellman, William A.

    1896-1975
       Nacido en Brookline, Massachusetts, William A Well man deja los estudios secundarios para jugar como profesional en un equipo de hockey sobre hielo. Con posterioridad, lo encontramos alistado en la Legion Extranjera Fran cesa y, durante la Primera Guerra Mundial, como as de la aviacion. Despues de un encuentro accidental con Douglas Fairbanks entra en el mundo del cine. Pronto, en 1923, empieza a dirigir, sobre todo westerns, hasta que su pelicula Alas (Wings, 1927), en la que tiene ocasion de plasmar, casi de modo autobiografico, sus conocimientos del universo de la aviacion, le proporciona un enorme exito y, por anadidura, el primer Oscar a la Mejor Pelicula.
       En los anos treinta es el responsable de filmes violentos y controvertidos como The Public Enemy (1931). Wellman es uno de los ilustres pioneros de Hollywood, y de nuevo, ese personaje es alguien importante en el mundo del western. Cultivo con brillantez la comedia (La reina de Nueva York, Nothing Sacred, 1937), el genero belico (Lafayette Escadrille, 1958), el filme de aventuras (Beau Geste, 1939) y el drama (Ha nacido una estrella, A Star is Born, 1937), primera version del clasico que volveria a rodar, en los anos cincuenta, George Cukor. Pero tal vez es en el western donde Wellman se encuentra mas a gusto, contribuyendo a su historia y tambien a su mitologia con algunas impresionantes peliculas que se encuentran entre lo mejor que nunca se ha hecho dentro del genero, como The Ox-Bow Incident y Cielo amarillo.
       La primera, oscura, tenebrosa, reflexiva, pone al espectador, y tambien a los personajes del drama, frente a la realidad de un linchamiento, la vieja ley del oeste que en esta ocasion se trata de trascender; un amargo y austero final resuena en nuestros oidos como si de un viento helado se tratase. Cielo amarillo, por su parte, nos cautiva con sus ecos shakespeareanos; al fin y al cabo, no deja de ser una transposicion de “La tempestad” al mundo inclemente del desierto, que encierra en su interior una ciudad fantasma como si fuera una isla. No conviene olvidar, tampoco, Caravana de mujeres, pelicula de permanente actualidad, pero es que tambien Mas alla del Missouri, a pesar de su aparente sencillez, es un modelo de renovacion narrativa.
        The Call of the Wild (La llamada de la selva). 1935. 95 minutos. Blanco y Negro. Fox. Clark Gable, Loretta Young, Jack Oakie, Reginald Owen.
        Robin Hood of El Dorado (Joaquin Murrieta). 1936. 86 minutos. Blanco y Negro. MGM. Warner Baxter, Ann Loring, Bruce Cabot.
        The Great Man’s Lady (Una gran senora). 1942. 90 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Barbara Stanwyck, Joel McCrea, Brian Donlevy.
        The Ox-Bow Incident. 1943. 75 minutos. Blanco y Negro. Fox. Henry Fonda, Dana Andrews, Mary Beth Hugues, Anthony Quinn.
        Buffalo Bill (Aventuras de Buffalo Bill). 1944. 90 minutos. Technicolor. Fox. Joel McCrea, Maureen O’Hara, Linda Darnell.
        Yellow Sky (Cielo amarillo). 1948. 98 minutos. Blanco y Negro. Fox. Gregory Peck, Richard Widmark, Ann Baxter.
        Across the Wide Missouri (Mas alla del Missouri). 1951. 78 minutos. Technicolor. MGM. Clark Gable, Ricardo Montalban, John Hodiak, Maria Elena Marques.
        Westward the Women (Caravana de mujeres). 1952. 116 minutos. Blanco y Negro. MGM. Robert Taylor, Denise Darcel, Hope Emerson, John McIntire.
        Track of the Cat. 1954. 102 minutos. Warnercolor. CinemaScope. Wayne-Fellows (WB). Robert Mitchum, Teresa Wright.

    English-Spanish dictionary of western films > Wellman, William A.

  • 5 shoot

    ʃu:t
    1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) disparar, lanzar
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) fusilar, matar de un tiro
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) lanzar
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) salir disparado
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) rodar, filmar
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) tirar, disparar, chutar
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) cazar

    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) brote, retoño
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up
    shoot1 n brote
    shoot2 vb
    1. pegar un tiro / disparar
    don't shoot! ¡no dispares!
    2. chutar / disparar / tirar
    3. ir disparado / ir volando
    when the cat saw the dog, it shot up a tree cuando el gato vio al perro, subió al árbol volando
    tr[ʃʊːt]
    1 SMALLBOTANY/SMALL (gen) brote nombre masculino, retoño, renuevo; (of vine) sarmiento
    2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (hunting party) cacería; (land) coto de caza
    3 SMALLCINEMA/SMALL rodaje nombre masculino, filmación nombre femenino
    transitive verb (pt & pp shot tr[ʃɒt])
    1 (person, animal) pegar un tiro a, pegar un balazo a; (hit, wound) herir (de bala); (kill) matar de un tiro, matar a tiros; (by firing squad) fusilar; (hunt) cazar
    2 (fire - missile) lanzar; (- arrow, bullet, weapon) disparar; (- glance) lanzar
    3 (film) rodar, filmar; (photograph) fotografiar, sacar una foto de
    4 (rapids) salvar; (bridge) pasar por debajo de; (traffic lights) saltarse
    5 (bolt) echar, correr
    6 slang (heroin) chutarse, picarse, pincharse
    1 (fire weapon) disparar (at, a/sobre); (hunt with gun) cazar
    ■ don't shoot! ¡no disparen!
    ■ we're being shot at! ¡nos están disparando!
    2 SMALLSPORT/SMALL (aim at goal) tirar, disparar, chutar
    3 (move quickly) pasar volando, salir disparado,-a
    4 SMALLCINEMA/SMALL rodar, filmar
    5 SMALLBOTANY/SMALL brotar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to shoot for the moon pedir la luna
    to shoot it out (with somebody) resolverlo a tiros (con alguien), emprenderla a tiros (con alguien)
    to shoot pool jugar al billar
    to shoot one's mouth off irse de la lengua
    to shoot on sight disparar en el acto
    to shoot one's bolt echar el resto
    to shoot oneself pegarse un tiro
    to shoot oneself in the foot salirle a alguien el tiro por la culata
    to shoot to kill disparar a matar
    shoot ['ʃu:t] v, shot ['ʃɑt] ; shooting vt
    1) : disparar, tirar
    to shoot a bullet: tirar una bala
    2) : pegarle un tiro a, darle un balazo a
    he shot her: le pegó un tiro
    they shot and killed him: lo mataron a balazos
    3) throw: lanzar (una pelota, etc.), echar (una mirada)
    4) photograph: fotografiar
    5) film: filmar
    shoot vi
    1) : disparar (con un arma de fuego)
    2) dart: ir rápidamente
    it shot past: pasó como una bala
    : brote m, retoño m, vástago m
    n.
    • brota s.f.
    • brote s.m.
    • pimpollo s.m.
    • plantón s.m.
    • renuevo s.m.
    • retoño s.m.
    • serpollo s.m.
    • tallo s.m.
    • tiro s.m.
    • vástago s.m. (Film)
    v.
    (§ p.,p.p.: shot) = rodar v.
    v.
    (§ p.,p.p.: shot) = balear v.
    • descargar v.
    • disparar v.
    • fusilar v.
    • herir con arma de fuego v.
    • tirar v.

    I ʃuːt
    1) ( Bot) (bud, young leaf) brote m, retoño m, renuevo m; (from seed, potato) brote m
    2) ( shooting expedition) cacería f
    3) ( Cin) rodaje m, filmación f

    II
    1.
    (past & past p shot) transitive verb
    1)
    a) \<\<person/animal\>\> pegarle* un tiro or un balazo a

    they shot him dead they shot him to death (AmE) lo mataron a tiros/de un tiro; to shoot oneself pegarse* un tiro; you'll get me shot! (colloq) me van a matar por tu culpa! (fam); to shoot the breeze o bull — (AmE) darle* a la lengua or a la sinhueso (fam)

    b) ( hunt) \<\<duck/rabbit/deer\>\> cazar*
    2)
    a) ( fire) \<\<bullet\>\> disparar, tirar; \<\<arrow/missile\>\> lanzar*, arrojar; \<\<glance\>\> lanzar*
    b) (eject, propel) lanzar*, despedir*

    to shoot the lights — (BrE colloq) saltarse la luz roja or (Méx tb) pasarse los altos

    4)
    a) ( Sport) \<\<ball/puck\>\> lanzar*; \<\<goal\>\> marcar*, anotar(se) (AmL)
    b) ( play) (AmE) jugar* a

    to shoot craps/billiards — jugar* a los dados/al billar

    5) ( Cin) rodar*, filmar
    6) ( inject) (sl) \<\<heroin/cocaine\>\> chutarse (arg), picarse* (arg)

    2.
    vi
    1)
    a) ( fire weapon) disparar

    to shoot to kill — disparar or tirar a matar

    to shoot AT somebody/something — dispararle a alguien/a algo

    b) ( hunt) cazar*

    to go shooting — ir* de caza

    c) ( proceed) (colloq)

    can I ask you something? - sure, shoot! — ¿te puedo preguntar algo? - claro dispara! or (AmL) pregunta nomás!

    she shoot past — pasó como una bala or como un bólido (fam)

    3) ( Sport) tirar, disparar, chutar, chutear (CS)

    to shoot at goal — tirar al arco or (Esp) a puerta

    •
    Phrasal Verbs:

    III
    interjection (AmE colloq) miércoles! (fam & euf), mecachis! (fam & euf)
    [ʃuːt] (vb: pt, pp shot)
    1. N
    1) (Bot) brote m, retoño m
    2) (Cine) rodaje m ; (Phot) sesión f fotográfica
    3) (=shooting party) cacería f, partida f de caza; (=preserve) coto m de caza, vedado m de caza; (=competition) concurso m de tiro al blanco, certamen m de tiro al blanco
    2. VT
    1) (=wound) pegar un tiro a; (=kill) matar de un tiro; (more brutally) matar a tiros; (=execute) fusilar; (=hunt) cazar

    you'll get me shot! * — ¡me van a asesinar or matar por tu culpa! *

    • he was shot as a spy — lo fusilaron por espía

    • to shoot sb dead — matar a algn de un tiro or a tiros

    • we often go shooting rabbits at the weekend — solemos ir a cazar conejos los fines de semana

    • he was shot in the leg — una bala le hirió en la pierna

    • he had been shot through the heart — la bala le había atravesado el corazón

    - shoot o.s. in the foot
    2) (=launch) [+ bullet, gun, arrow] disparar; [+ missile] lanzar
    3) (=propel) [+ object] lanzar (at hacia)

    • the volcano shot lava high into the air — el volcán despidió or arrojó lava por los aires

    4) (fig) [+ glance, look] lanzar; [+ smile] dedicar; [+ ray of light] arrojar, lanzar

    • she shot me a sideways glance — me lanzó una mirada de reojo, me miró de reojo

    • he began shooting questions at her — empezó a acribillarla a preguntas

    - shoot the breeze or bull
    - shoot a line
    - shoot one's mouth off
    bolt 1., 1)
    5) (Cine) rodar, filmar; (Phot) [+ subject of picture] tomar, sacar
    6) (=speed through)

    • to shoot the lights — (Aut) * saltarse un semáforo en rojo

    • to shoot the rapids — sortear or salvar los rápidos

    7) (=close) [+ bolt] correr
    8) (=play)

    • to shoot dice/ pool — (US) jugar a los dados/al billar

    9) * (=inject) [+ drugs] inyectarse, chutarse *, pincharse *
    3. VI
    1) (with gun) disparar, tirar; (=hunt) cazar

    • to shoot at sth/sb — disparar a algo/algn

    • to go shooting — ir de caza

    • to shoot to kill — disparar a matar, tirar a matar

    shoot-to-kill policy — programa m de tirar a matar

    2) (in ball games) (gen) tirar; (Ftbl) disparar, chutar

    • to shoot at goal — tirar a gol, chutar

    • to shoot wide — fallar el tiro, errar el tiro

    3) (=move rapidly)

    • she shot ahead to take first place — se adelantó rápidamente para ponerse en primer puesto

    • flames shot 100ft into the air — las llamas saltaron por los aires a 100 pies de altura

    • he shot out of his chair/ out of bed — salió disparado de la silla/de la cama

    • to shoot past or by — pasar como un rayo

    the car shot past or by us — el coche pasó como un rayo or una bala

    • to shoot to fame/stardom — lanzarse a la fama/al estrellato

    • the pain went shooting up his arm — un dolor punzante le subía por el brazo

    4) (Bot) (=produce buds) brotar; (=germinate) germinar
    5) (Cine) rodar, filmar; (Phot) sacar la foto, disparar
    6) (US)
    * (in conversation)

    shoot! — ¡adelante!, ¡dispara!

    4.
    EXCL
    * euph

    oh shoot! — ¡caracoles! *, ¡mecachis! (Sp) *

    * * *

    I [ʃuːt]
    1) ( Bot) (bud, young leaf) brote m, retoño m, renuevo m; (from seed, potato) brote m
    2) ( shooting expedition) cacería f
    3) ( Cin) rodaje m, filmación f

    II
    1.
    (past & past p shot) transitive verb
    1)
    a) \<\<person/animal\>\> pegarle* un tiro or un balazo a

    they shot him dead they shot him to death (AmE) lo mataron a tiros/de un tiro; to shoot oneself pegarse* un tiro; you'll get me shot! (colloq) me van a matar por tu culpa! (fam); to shoot the breeze o bull — (AmE) darle* a la lengua or a la sinhueso (fam)

    b) ( hunt) \<\<duck/rabbit/deer\>\> cazar*
    2)
    a) ( fire) \<\<bullet\>\> disparar, tirar; \<\<arrow/missile\>\> lanzar*, arrojar; \<\<glance\>\> lanzar*
    b) (eject, propel) lanzar*, despedir*

    to shoot the lights — (BrE colloq) saltarse la luz roja or (Méx tb) pasarse los altos

    4)
    a) ( Sport) \<\<ball/puck\>\> lanzar*; \<\<goal\>\> marcar*, anotar(se) (AmL)
    b) ( play) (AmE) jugar* a

    to shoot craps/billiards — jugar* a los dados/al billar

    5) ( Cin) rodar*, filmar
    6) ( inject) (sl) \<\<heroin/cocaine\>\> chutarse (arg), picarse* (arg)

    2.
    vi
    1)
    a) ( fire weapon) disparar

    to shoot to kill — disparar or tirar a matar

    to shoot AT somebody/something — dispararle a alguien/a algo

    b) ( hunt) cazar*

    to go shooting — ir* de caza

    c) ( proceed) (colloq)

    can I ask you something? - sure, shoot! — ¿te puedo preguntar algo? - claro dispara! or (AmL) pregunta nomás!

    she shoot past — pasó como una bala or como un bólido (fam)

    3) ( Sport) tirar, disparar, chutar, chutear (CS)

    to shoot at goal — tirar al arco or (Esp) a puerta

    •
    Phrasal Verbs:

    III
    interjection (AmE colloq) miércoles! (fam & euf), mecachis! (fam & euf)

    English-spanish dictionary > shoot

  • 6 Hillyer, Lambert

    1889-1969
       Enormemente fecundo, este especialista del western (rodo un centenar, entre mudos y sonoros) no desdeno acercarse a otros generos. El resultado es un centenar y medio sobrado de peliculas, en las que no faltan detalles de buen hacer, aunque el ex ceso sumerge el todo en la atonia. Se hizo director con Thomas Ince y logro algun western mudo de buen nivel, como The Narrow Trail (1917), con Wil liam S. Hart, para quien siempre fue su director favorito, co mo protagonista. Trabajo basicamente para Colum bia y Monogram, y hay quien afirma que si Hil lyer hu biera dispuesto de presupuestos holgados, su nombre se incluiria hoy entre los grandes del western.
        Beau Bandit. 1930. 68 minutos. Blanco y Negro. RKO. Rod LaRocque, Doris Kenyon.
        The Deadline (Reo ante la ley). 1931. 65 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Loretta Sayers.
        One Man Law (Fraude legal). 1932. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Shirley Grey.
        The Fighting Fool. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Marceline Day.
        South of the Rio Grande (El terror de la sierra). 1932. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Mona Maris.
        Hello Trouble. 1932. 67 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Lina Basquette.
        White Eagle (El aguila blanca). 1932. 67 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Barbara Weeks.
        Forbidden Trail. 1932. 71 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Barbara Weeks.
        The California Trail. 1933. 67 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Helen Mack.
        Unknown Valley. 1933. 69 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Cecilia Parker.
        The Fighting Code. 1933. 65 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Diane Sinclair.
        Sundown Rider (El jinete del ocaso). 1933. 65 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Barbara Weeks.
        The Man Trailer. 1934. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Cecilia Parker.
        The Durango Kid. 1940. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Luana Walters, Bob Nolan.
        Beyond the Sacramento. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Dub Taylor, Evelyn Kayes.
        The Wildcat of Tucson. 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Evelyn Young, Dub Taylor.
        The Pinto Kid. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Bob Nolan, Louise Currie.
        North from the Lone Star. 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Dorothy Fay, Dub Taylor.
        The Return of Daniel Boone. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Betty Miles, Dub Taylor.
        Hands Across the Rockies. 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Mary Daily, Dub Taylor.
        The Medico of Painted Springs. 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Terry Walker.
        The Son of Davy Crockett. 1941. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Iris Meredith, Dub Tayor.
        Thunder Over the Prairie. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Eileen O’Hearn, Cliff Edwards.
        King of Dodge City. 1941. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Judith Linden, Dub Taylor.
        Prairie Stranger. 1941. 68 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Patti McCarty.
        Roaring Frontiers. 1941. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Ruth Ford, Frank Mitchell.
        The Royal Mounted Patrol. 1941. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Wanda McKay, Russell Hayden.
        North of the Rockies. 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Shirley Patterson,Frank Mitchell.
        Devil’s Trail. 1942. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Eileen O’Hearn, Frank Mitchell.
        Prairie Gunsmoke. 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Virginia Carroll, Frank Mitchell.
        Vengeance of the West. 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Adele Mara, Frank Mitchell.
        Fighting Frontier. 1943. 57 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Ann Summers, Cliff Edwards.
        The Stranger from Pecos. 1943. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre.
        Six Gun Gospel. 1943. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Inna Gest.
        The Texas Kid. 1943. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Shirley Patterson.
        Partners of the Trail. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre.
        Law Men. 1944. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jan Wiley.
        Range Law. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Ellen Hall.
        West of the Rio Grande. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre.
        Outlaw Brand. 1944. 56 minutos. Blanco y negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Nan Holliday.
        Ghost Guns. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Evelyn Finley.
        Stranger from Santa Fe. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Beatrice Gray.
        Beyond the Pecos. 1945. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Robert Cameron, Eddie Dew, Fuzzy Knight, Jennifer Holt.
        Flame of the West. 1945. 70 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Joan Woodbury.
        South of the Rio Grande. 1945. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Duncan Renaldo, Martin Galarraga, Armida, Lillian Molieri.
        The Lost Trail. 1945. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jennifer Holt.
        Frontier Feud. 1945. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre.
        Border Bandits. 1946. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Rosa del Rosario.
        Under Arizona Skies. 1946. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Reno Browne.
        The Gentleman from Texas. 1946. 55 min. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Claudia Drake, Reno Browne, Christine McIntyre.
        Trigger Fingers. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jennifer Holt.
        Shadows on the Range. 1946. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jan Bryant.
        Silver Range. 1946. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jan Bryant.
        Raiders of the South. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Evelyn Brent, Reno Browne.
        Valley of Fear. 1947. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre.
        Trailing Danger. 1947. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Peggy Wynne.
        Land of the Lawless. 1947. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre, June Harrison.
        The Law Comes to Gunsight. 1947. 56 minutos. Blanco y Negro. Mono gram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Reno Browne.
        Flashing Guns. 1947. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jan Bryant.
        Prairie Express. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Virginia Belmont.
        Gun Talk. 1947. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine McIntyre, Geneva Gray.
        Song of the Drifter. 1948. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Mildred Coles.
        Overland Trails. 1948. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Virginia Belmont.
        Oklahoma Blues. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Virginia Belmont.
        Crossed Trails. 1948. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Lynne Carver.
        Sundown Riders. 1948. 65 minutos. Color (Kodachrome). Film Enter prises. Russell Wade, Jay Kirby, Andy Clyde, Evelyn Finley.
        Frontier Agent. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Reno Browne, Raymond Hatton.
        Range Renegades. 1948. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Jennifer Holt.
        The Fighting Ranger. 1948. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine Larson.
        Partners of the Sunset. 1948. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Christine Larsen.
        The Sheriff of Medicine Bow. 1948. 55 minutos. Blanco y Negro. Mono gram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Max Terhune, Evelyn Finley.
        Outlawd Brand. 1948. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Kay Morley.
        Gun Runner. 1949. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Noel Neill.
        Gun Law Justice. 1949. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Jane Adams.
        Trail’s End. 1949. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Max Terhune, Kay Morley.
        Haunted Trails. 1949. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Reno Browne.
        Riders of the Dusk. 1949. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Reno Browne.
        Range Land. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Reno Browne.

    English-Spanish dictionary of western films > Hillyer, Lambert

См. также в других словарях:

  • (a) shot across the bow — a warning to stop doing something. The lawsuit is a shot across the bow to businesses that are competing unfairly. Etymology: based on the military practice of aiming a shot across the bow (= a small explosion in front of a ship) to force it to… …   New idioms dictionary

  • shot across the bow — A shot across the bow is a warning to tell someone to stop doing something or face very serious consequences …   The small dictionary of idiomes

  • shot across the bow —  A warning, to warn.  ► “The lawsuit, she says, is a ‘shot across the bow’ to municipalities using illegal means to keep out competitors, which ‘seems to be a much more common practice than we were aware of.’ ” (Wall Street Journal, June 3, 1996 …   American business jargon

  • shoot across the bow —  A warning, to warn.  ► “The lawsuit, she says, is a ‘shot across the bow’ to municipalities using illegal means to keep out competitors, which ‘seems to be a much more common practice than we were aware of.’ ” (Wall Street Journal, June 3, 1996 …   American business jargon

  • shot across the bow —    A shot across the bow is a warning to tell someone to stop doing something or face very serious consequences.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • a shot across the/someone's bow — a shot across the/someone s bow(s) : a warning to not do something or to stop doing something The fine is a shot across the bow to an industry that thinks it can ignore the law. • • • Main Entry: ↑shot …   Useful english dictionary

  • a shot across the/someone's bows — a shot across the/someone s bow(s) : a warning to not do something or to stop doing something The fine is a shot across the bow to an industry that thinks it can ignore the law. • • • Main Entry: ↑shot …   Useful english dictionary

  • a shot across the bows — One thus directed so as to warn a ship off rather than damage it (often figurative) • • • Main Entry: ↑shot * * * I a (warning) shot across the bows a statement or gesture intended to frighten someone into changing their course of action… …   Useful english dictionary

  • a shot across the bows — ► a shot across the bows a warning statement or gesture. Main Entry: ↑bow …   English terms dictionary

  • Bow collector — A bow collector is one of the three main devices used on tramcars to transfer electric current from the wires above to the tram below. While once very common in continental Europe, it has now been largely replaced by the pantograph. OriginsWhen… …   Wikipedia

  • Bow Back Rivers — The Bow Back Rivers are part of the River Lee in the London Borough of Newham, East London, and form a complex system of waterways. The River Lee was originally tidal as far as Hackney Wick, man made changes to the River had changed this… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»